ru/en

MTA provides professional translation services to businesses

We have been in the language services industry since 2006, in which time we have acquired significant experience and completed numerous translation projects. We have built long-term relationships with our customers through a conscientious and responsible approach to what we do.

Our customers include major oil and gas, chemical, and engineering companies, as well as banks and leading audit and consulting firms.

Translation Services

The company’s founder holds a law degree and has worked for a long time in the industry, including positions at multinational companies. Two of MTA’s key objectives from the beginning have been to assist legal professionals and consultants in obtaining industry-specific translations of their documents, and to provide high-quality customer service.
Over the years, we’ve accumulated a vast terminology base and assembled a team of language professionals with field expertise capable of meeting the high expectations of our customers. These clients include some of the leading international law firms, professional consulting firms, and in-house legal teams.

By serving world-class businesses, MTA has mastered the art of translating documents in the fields of financial services, asset management, banking, auditing, capital markets, and insurance. A number of companies have come to appreciate this, including banks, investment funds, and family offices.

Technical translation is one of MTA’s main specializations. Since 2006, we’ve translated more than 500,000 pages of technical documents (ranging from manuals for home appliances to design documentation for comprehensive equipment upgrades, construction of production lines, industrial facilities, and major EPC projects).
By strictly adhering to our technical translation project management and quality control procedures, we’ve become experts in such areas as:

Industrial production
Automotive
Fertilizers
Construction

Mining and metals
Oil and gas
Electric power
Technology

The main elements of a successful project are:

Employing translators with the appropriate specialization
Writing up instructions for all the translators before starting work on the project
Creating a glossary for each project and keeping it up-to-date
Using CAT tools in order to maintain consistent translation quality and terminology
Mandatory professional editing and QA, enlisting the help of engineers and technicians when necessary

We’re proud to be a trusted provider of technical translations for Saipem, Tecnimont, Technip, Fluor, Casale, Stamicarbon, SIAD Macchine Impianti, Tecnicas Reunidas, Repsol, Salini Impregilo, GE Renewable Energy, and many others.
Our accumulated experience and expertise have allowed us to participate in large translation projects. Please contact us for a detailed project list.

In order to meet the needs of our customers, MTA provides consecutive and simultaneous interpreting services.

MTA’s team of interpreters consists only of highly qualified experts with many years of experience. The impeccable quality of our services has made us a top provider of interpretation services at events at the highest level:

International conferences with the participation of senior officials
Industry forums
Business events with the participation of CEOs.

If you need interpreting services abroad, we may be able to provide you with an interpreter on-site, so you save money on hotels. We can also provide equipment for simultaneous translation.

Please contact us to discuss how we can accommodate your interpreting needs for the upcoming event.

We can have your official documents attested based on your specific needs. The attestation options available depend on multiple factors, including jurisdiction, issuing authority, document type, intended use, and more.

We partner with a wide range of institutions across various jurisdictions, such as public notaries, courts, official bodies, consulates, trade associations, and others. This extensive network allows us to efficiently meet your document attestation needs.

Please contact us for more information on our attestation services.

Our strength

Personalized Customer Support

Quality Management System

Fast and Quality Translation

Dedicated customer manager is available 24/7.
Flexible payment terms.
Professional liability insurance.

Corporate quality management system developed according to ISO 9001:2000 and ISO 17100:201. Proofreading, double-checked premium translation.

Only certified translators with 5+ years of industry expertise.
Experienced translation project management team.
Cutting-edge software and new translation technologies.

When translation matters

MTA dates back to mid-2000s when a group of talented professionals came together with the aim of creating a quality language services provider.

Today, MTA’s greatest asset consists of talented individuals holding degrees from some of the world's leading universities. Our shared commitment, responsibility, and professionalism have united us in our quest to become the trusted provider of translation services to businesses.

By leveraging our experience and expertise, we are delighted to engage in projects where high quality is not just a luxury, but rather a necessity.

As a former practicing lawyer, I've always done my best to make sure that MTA delivers on time and maintains the highest quality level.

Our main advantage is our ability to conduct dialogue with our customers, listen to them and meet their expectations.

Founder, MTA

CEO, MTA

Pavel Zaika

Kirill Kosolapov